@techsinger not done this before for sight-impaired users, but can give it a go. timezone - UK.
@evilstevie Oh, it's really easy. None of the buttons are labelled at all. The tabs have labels like "Sonova.Chinook.Application.UserInterface.Controls.HomeScreenItemControl Header: Content", and there are seven of them with exactly the same label. You can distinguish them because the screen reader does "1 of 7" "2 of 7", and so on. That doesn't help too much but is a start. Believe me, I wouldn't be annoying people if this could be done with the reader :) To be fair, their argument is it's for hearing aid fitters and I know of one blind guy doing that over the past thirty years. Having said that, would it have hurt them to use standard controls?
@techsinger haha fair enough. offer of help stands, with fair warning of a bit of a brummie accent...
side query - have you tested that you can pass through whatever the required connectivity is from the VM to the hearing aids?
@techsinger Phonak Target looks like a hearing-aid adjustment thing. How the heck did they manage to make *that* into an accessibility problem? :'(
Makes more sense on the graphs and pointers bit now.